It is comforting knowing that even in the most frigid New York weather, you can always post up in a cozy restaurant, secure a seat, and make a long night out of it. Whether you're in the mood for a warm and friendly ambiance, delicious comfort food, or an intimate atmosphere, there are plenty of eateries, bars, and hybrids of the two that recently opened in the 212 and 718 to check out this season. From charming Italian trattorias to inviting French bistros and futuristic-looking contemporary Asian concepts, there's a snug corner to suit every taste. Here's a sampling of some of our favorite new cozy restaurants in NYC for escaping the cold, treating yourself to a delicious meal, flirting with a server, and perhaps even overstaying your welcome.